On the Way Home is Tati Thompson’s first solo exhibit, exploring the landscapes, memories, and emotions tied to the journey back to where we belong.